Foren-Übersicht Freie Hörbücher in deutscher Sprache Lesungen von CC-Texten Textvorschläge

Textvorschläge

Koordination von Lesungen von Creative Commons-Texten

Beitrag So 7. Nov 2010, 00:11

Beiträge: 30
An dieser Stelle werden Texte gesammelt, die unter Creative Commons-Lizenzen stehen und vorgelesen werden können. Das ist bei den meisten, aber nicht bei allen Lizenzen der Fall. Zum Beispiel:

BY erlaubt Lesungen;
BY-NC und BY-SA erlauben Lesungen, die dann ebenfalls unter -NC (nichtkommerziell) bzw. -SA (share-alike = Beibehaltung derselben Lizenz) stehen;
aber BY-ND erlaubt keine Lesung!

Hier sind nun die Texte. Alle Lizenzangaben nach bestem Wissen und ohne Gewähr!



Cory Doctorow, übersetzt von Christian Wöhrl: Scroogled.
Lizenziert unter BY-NC-SA 2.0 DE
http://achnichts.wordpress.com/projekte/

Lawrence Lessig, übersetzt von Annegret Claushues und Hartmut Pilch, erschienen bei Open Source Press: Freie Kultur. Lizenziert unter BY-NC 2.0 DE
https://www.opensourcepress.de/freie_kultur
Wenn das mal nicht der perfekte Kandidat für eine erste gemeinsame Lesung ist...? :D

Roland Alton u.a., Ethify Yourself. Lizenziert unter BY-SA 3.0 AT.
http://ethify.org/en/content/buch



Mein Vorschlag: Wenn jemand einen Text sprechen möchte - als Solo-Lesung oder als gemeinsames Projekt - erstellt einen neuen Thread in diesem Forum "Lesungen von CC-Texten". Wir können dann nach dem Vorbild des LibriVox-Forums zusammenarbeiten.

Wenn man die Wahl zwischen möglichen Lizenzen für die Lesung hat, müssen sich alle Sprecher eben vorher einigen. Eine Möglichkeit wäre, stets dieselbe Lizenz zu verwenden wie der Originaltext. So halten es häufig die Übersetzer; und wir sind ja im gewissen Sinne auch Übersetzer.

Auch wenn die Lizenz eines Textes bereits eine Lesung erlaubt, ist es sicher eine gute Idee, beim Verfasser des Textes bzw. beim Übersetzer vorher nachzufragen. Ist doch viel schöner, wenn man dessen geistig-moralische Unterstützung genießt. Und nichts wäre ärgerlicher, als nach getaner Arbeit festzustellen, daß man sich in der Lizenz geirrt hat oder anderweitig Probleme bekommt.

Wer weitere Texte findet, bitte in diesem Thread antworten.

Auf ein frohes gemeinsames Schaffen!

Zurück zu Lesungen von CC-Texten

cron